南阳影响力

植根百姓
才有影响力
首页 » 微信 » 南阳耗资298万元古建筑修复工程,“错”字连篇!?

南阳耗资298万元古建筑修复工程,“错”字连篇!?


网友爆料:南阳奎章阁(琉璃阁)位于护城河温凉河入河口南侧,为南阳市级文物保护单位,于上世纪60年代废弃,年久失修,文物本体(寨门)破坏严重,也严重地影响着市容市貌。2018年2月,南阳市耗资298万元对奎章阁进行为期5个月的修复工程,如今已完成全部施工任务。但是在游览奎章阁时却发现,其中耗资298万元修复后的南阳市级文物却错字连篇,不禁让人浮想联翩?298万元“买”了一堆错别字.?

从南阳市奎章阁(琉璃阁)修复工程概况上可以清晰地看出工程项目计划投资298万元,以及修复项目的承建公司,和项目监理。

经查阅相关资料,对照南阳文博部门收藏的部分城门石刻图片,对照整理出了以下几处疑似错别字,希望城管局组织有关考古、文化界专家学者进行论证,本着尊重历史,尊重事实的态度,有则改之,无则加勉。

1、“源溯紫灵”中“溯”被错刻成“上朔下王“,任何字典查无此字。

2、“荆襄上游”中“襄”字上半部分被刻成“亦”,“游”字被刻成 “逰”。

据查,“游”字确有此写法,但是用在此处却并不恰当!

3、“中原冲要”中“原”字里的“白”被刻成“日”。

4、“车定指南”中“指”字里的“匕”被刻成“上”。

5、“楚豫雄藩”中“雄”字的左半部分被刻成“右”。

6、“星拱神京”中“京”字中的“口”被刻成“日”。

7、“吕城肇封”中“肇”字上半部分被刻成“石+又”。

修复后,南阳奎章阁确实焕然一新,但是“内涵”却令人不敢恭维、苟同!

奎章阁旧貌

修复后的奎章阁

南阳市是国家级历史文化名城,文化内涵浓厚,每年都有大批游客慕名而来,且不说耗费巨资修复,单是造成的文化损失就已不可估量!文物的修复雕刻工作一定要慎之又慎,这不仅是一种文化的宣传,更是一种文化的传承。试想,千百年后,此错字牌匾被后世子孙看到,会不会造成错误的文化引导?奎章阁“修复”成了如此这般,实在令人大跌眼.,真是丢.丢到.了!

相关链接:

明清南阳城有四门,东南西北分别为延曦门、淯阳门、永安门、博望门。同治二年(1863年),南阳知府傅寿彤在四座城门外修筑了四座独立的寨堡,又连通四寨筑廓,沿外城墙划为六段,称六关。靠近护城河的叫内寨,靠四郊的叫外寨,有寨门当处。因四关土寨呈梅花形,故有“梅花寨”“梅花城”之称。

如今仅存的南寨墙,就是白河岸边拱卫主城的寨墙,奎章阁(琉璃阁)和永庆门,则是硕果仅存的两座寨门。琉璃阁为南阳老城梅花寨南寨墙起点,位于护城河温凉河入河口南侧,琉璃阁寨门顶部原有单檐回廊式寨楼!

奎章阁(琉璃阁)坐南向北,面宽7.45米,进深8.15米,通高6.2米,北侧门额为“光照宛南”,南侧门额为“文明四海”。它西有甘露庵,北接琉璃桥,紧临河大王庙,处于重要的文物保护区域。

南阳文物学者@楚地汉风:

1、重修奎章阁是一件文化善事和大事,是一项丰富完善南阳历史文化名城内涵和标识的重要文化工程。南阳市城管局会同文物古建管理部门启动该项工程,是为担当和作为,值得赞扬。

2、为丰富其文化内涵,发掘历史名城文化底蕴,奎章阁内陈列了按照老南阳城门匾额重新制作的匾额,可能在制作中在保持原字原形基础上,有个别重新创作,出现了个别异体字,而又未作注释说明,造成市民认知差异。

基于此,呼吁承建部门对奎章阁内匾额内容进一步查勘,或增加题字出处、原作图片、碑文释义等内容,更加全面呈现古城文化底蕴,更好服务于历史文化名城建设。

同城君才疏学浅,对于古文繁体字更是一窍不通!对于此网友所爆料的“错别字”,希望各位古文繁体字爱好者或专业人士共同指正此所列牌匾是否有误,不只为我们大美南阳,也为了给我国历史文字文化正名,给后世子孙一份完整的文化传承!欢迎在评论区留下您的看法想法,不胜感激!

来源:南阳同城会


分享到:
打赏

评论

切换注册

登录

您也可以使用第三方帐号快捷登录

Q Q 登 录
微 博 登 录
切换登录

注册